To Get Product options from $item you have to put this code in your phtml file and this phtml file was called by the page where you want to showing it.

$_item->getProduct()->getTypeInstance(true)->getOrderOptions($_item->getProduct());